Govt. 委員会を設置し,74人が死亡した2009年のBDR反乱を再調査する. Govt. to create commission to re-investigate 2009 BDR mutiny that killed 74.

政府は,ダッカで2009年度のBDR暴動で74人が死亡したとして,新たな委員会を設立する. The government will establish a new commission to re-examine the 2009 BDR mutiny in Dhaka, which killed 74 people over 33 hours. 内閣総理大臣のサラーディン・アーメドは,前項の取扱調査による勧告に従って,公正を確保することを目指す動きを発表した. Home Minister Salahuddin Ahmed announced the move following a recommendation from a prior interim inquiry, aiming to ensure justice. この決議は,上級軍人との会談で行われ,警察の募集及び新しい農夫カードのイニシアチブなど,説明責任の向上を図る幅広い努力がなされている. The decision was made during a meeting with senior military officials and comes amid broader efforts to improve accountability, including police recruitment and a new Farmer Card initiative.