ドイツの4人家族が殺人容疑で死亡したと警察は言う。 A German family of four died in a suspected murder-suicide, police say.

4-大人2人と子供2人の家族が2月20日ドイツのストルレンドルフで自宅で死亡したことが発見された. A family of four—two adults and two children—was found dead in their home in Strullendorf, Germany, on February 20. 警察は, 土地所有者が連絡が取れないと報告した後に対応した. Police responded after the landlord reported being unable to contact them. 被害者には52歳の男性,49歳の妻,その子どもは14歳と6歳であった. The victims included a 52-year-old man, his 49-year-old wife, and their children aged 14 and 6. 当局は,その男が最初の発見に基づいて自殺する前に妻子を撃ったと信じている. Authorities believe the man shot his wife and children before killing himself, based on initial findings. 彼は銃のライセンスを所持し,複数の銃を所有していたが,外部に関与した証拠は発見されていない. He held a firearms license and owned multiple guns, but no evidence of outside involvement has been found. この事件は,捜査を指揮するバムベルベルグ刑事警察及び公訴官の事務所とともに,殺人容疑で起訴されている. The case is being treated as a suspected murder-suicide, with the Bamberg criminal police and public prosecutor’s office leading the investigation. これ 以上 詳細 な 点 は 公表 さ れ て い ませ ん。 No further details have been released.