アンドラ ・ プラデーシュ 州 の ある 商人 から 汚染 さ れ た ミルク を 飲ん だ 後 , 4 人 が 死亡 し , 14 人 が 腎 不全 で 入院 し まし た。 Four died and 14 hospitalized with kidney failure after drinking contaminated milk from one Andhra Pradesh vendor.

アンドラ・プラデシュのラジャマヘンドラヴァラムで 単一の販売業者からミルクを飲んだ後,女性2人を含む4人が死亡し,少なくとも14人がアヌリアで入院しました. Four people, including two women, died and at least 14 others were hospitalized with anuria after consuming milk from a single vendor in Rajamahendravaram, Andhra Pradesh. 被害者は50歳から70歳までで 乳の消費に伴う急性腎不全を患った 原因は46人の農家から採取され 108世帯に供給された 単一の供給業者からの牛乳だった Victims, mostly aged 50 to 70, developed acute kidney failure following consumption of milk linked to a single supplier who sourced from 46 farmers and supplied 108 families. 保健当局は,鑑識検査のために血液,牛乳,検体サンプルを収集し,また,国家レベルのチームが汚染の潜在的な原因を調査している. Health officials collected blood, milk, and fodder samples for forensic testing, while a state-level team investigates potential adulteration. 死後の結果は保留にされ,8人の患者は安定状態で入院する. Post-mortem results are pending, and eight patients remain hospitalized, with stable conditions. 元首相YS・ジャガン・モハン・レディは,この事件を批判し,今後の悲劇を防止するため,より厳格な食品安全対策及び即時政府の措置を要求した. Former Chief Minister YS Jagan Mohan Reddy condemned the incident, demanding stricter food safety enforcement and immediate government action to prevent future tragedies.