ファミリー・ベーカーはグラスゴーで8店舗を開設し,投資額1100万ポンドで18の雇用を創出しました. The Family Bakers opens eighth Glasgow location, creating 18 jobs with £11M investment.

ベインズ・ザ・ファミリー・ベイカーズはグラスゴー中央駅近くのゴードン・ストリートに8店舗目をオープンし、18の新規雇用を創出します。 Bayne’s The Family Bakers is opening an eighth Glasgow location on Gordon Street near Glasgow Central Station, creating 18 new jobs. その 店 は 長 時間 , また 伝統 的 な 焼き物 を 提供 する ため に 設け られ て おり , 通勤 者 や 買物 客 の ため に 働く こと を 目的 と し て い ます。 The shop, set to offer extended hours and traditional baked goods, aims to serve commuters and shoppers. この拡大は1100万ポンドの投資で支えられ,毎年3~4つの新しい店舗を開設し,小売店の規模を倍増させる計画の一環です. The expansion, backed by an £11 million investment, is part of a plan to open three to four new stores annually and double its retail footprint. 会社では,コミュニティからの強い支持と,成長にとってグラスゴーの重要性について言及した. The company cited strong community support and Glasgow’s importance to its growth.