韓国テレビの"名誉"の7話で 秘密のアプリに繋がった陰謀が明らかになり 女性の弁護士の間で緊張が高まり 衝撃的な裏切りが暴露されました
Episode 7 of South Korea's "Honour" reveals a conspiracy tied to a secret app, escalating tensions among female lawyers and exposing a shocking betrayal.
韓国語ミステリー・スリラー『名誉』は 2月23日午後10時に決定的な第7話を放送し, 3人の女性弁護士が秘密のアプリ『Connect In』を調査する中で,緊張が高まっていることを明らかにした.
The South Korean mystery thriller "Honour" airs its pivotal Episode 7 on February 23 at 10 p.m. KST, revealing escalating tensions as three female lawyers investigate the secret app "Connect In."
木葬場を訪れると、感情的な負担が深まる。 特にヨン・ラ・ヤングにとって、アプリのセキュリティ上の欠陥は、システム上の欠陥を露呈する。
A visit to a tree burial site deepens the emotional stakes, particularly for Yoon Ra Young, while a security alert on the app exposes system flaws.
弁護士事務所を狙ったように見えるハン・ミン・ソーの暴力的な行動は, 重要な人物を攻撃し, ユーン・ラ・ヨンズの命令で行動したことを明らかにした後,より謎めいたものになり, 検察官の朴・ジェ・ヨルを含むより大きな陰謀に暗示します.
Han Min Seo’s violent actions, initially seeming targeted at the law firm, grow more enigmatic after she attacks a key figure and reveals she acted on Yoon Ra Young’s orders, hinting at a larger conspiracy involving prosecutor Park Jae Yeol.
彼女 の 真 の 動機 は まだ 分かっ て い ない の で , この エピソード は 主要 な 啓示 の 舞台 を 整える もの と なり ます。
With her true motives still unknown, the episode sets the stage for major revelations.