ダブリンとウェックスフォードは緊迫したハーリングの試合で4-19対3-22の引き分けに終わり、ウェックスフォードはダブリンが13人で終盤にプレーしたにもかかわらず無敗を維持しました。
Dublin and Wexford drew 4-19 to 3-22 in a tense hurling match, with Wexford staying unbeaten despite Dublin playing late with 13 men.
ダブリンとウェックスフォードのナショナル・ハーリングリーグの試合は4-19対3-22で引き分けで終わり,ウェックスフォードは不敗のスタートを維持した.
A National Hurling League match between Dublin and Wexford ended in a 4-19 to 3-22 draw, with Wexford preserving their unbeaten start.
試合終盤、キース・ロシター監督とニール・オ・セアラハーン監督の間で短いサイドラインでのやり取りがあり、接戦の緊張感に火を立てられた。
A brief sideline exchange between managers Keith Rossiter and Niall Ó Ceallacháin occurred late in the game, sparked by the tension of a tight contest.
どちらのマネジャーもこの事件を格下げし,ハイスコアマッチでよく見られる情熱の自然な表現と称し,苦い感情を持たずに握手したことを確認した.
Both managers downplayed the incident, calling it a natural expression of passion common in high-stakes matches, and confirmed they shook hands with no hard feelings.
ダブリンは2枚のレッドカードを後にして13人の男と最後の分をプレイし,クリス・クラムリーの遅いゴールが引き分けを保証した.
Dublin played the final minutes with 13 men after two red cards, while Chris Crummey’s late goal secured the draw.