ライミントン・ハーバーの 沈殿物で 侵食塩素を復元 沿岸保護と海洋生物を強化 Dredged sediment from Lymington Harbour is restoring eroding saltmarshes, boosting coastal protection and marine life.

イングランド南部のライミントン港で浚渫された堆積物は、港とその経済を守る浸食されつつある塩性湿地の回復に利用されています。 Dredged sediment from Lymington Harbour in southern England is being used to restore eroding saltmarshes that protect the harbour and its economy. プロジェクトでは,ライミントン港の委員と土地と水グループが,クラウン・エステートと環境庁の支援で, 掘削された泥を最適な高さに置き, 植物の再生を奨励しています. The project, led by Lymington Harbour Commissioners and Land & Water Group with support from the Crown Estate and Environment Agency, places dredged mud at optimal elevations to encourage native plant regrowth. 改造されたビクトリア系のドラッグ箱と近代的な設備を利用して,2024年に800立方メートルが導入され,その結果,急速な植物の回復がなされた. Using modified Victorian-era drag boxes and modern equipment, 800 cubic meters were deployed in 2024, resulting in rapid vegetation recovery. 2025年の追跡調査で 移動量は短時間で2倍になり 復元された地域は冬を生き延び 春には繁栄しました A follow-up in 2025 doubled the volume moved in less time, with restored areas surviving winter and thriving in spring. 専門家は この方法が 全国で再現され 沿岸の浸食と生物多様性の維持のために 海に捨てられた 何百万トンもの掘削された物質を 再利用できると言っています 塩沼では 海岸の海洋生物の80%が 暮らしています Experts say the method could be replicated nationally, repurposing millions of tonnes of dredged material currently dumped at sea to combat coastal erosion and support biodiversity, as saltmarshes sustain 80% of inshore marine species.