DNA の 研究 に よる と , 西暦 前 2400 年 まで は , 大量 移住 で は なく 文化 的 な 交換 に よっ て ヨーロッパ 北西 部 で 農業 が 広がっ て い まし た。 草原の移住は 大部分の新石器時代のイギリス人を 置き換えた A DNA study shows farming spread in northwest Europe via cultural exchange, not mass migration, until a 2400 B.C.E. steppe migration replaced most Neolithic Britons.

新しいDNA研究によると,イギリスを含む北西ヨーロッパの新石器時代後半の集団は 狩猟採集者の祖先を多く持っており, 遺伝子の50%は地元の集団に遡るという. A new DNA study reveals that late Neolithic populations in northwestern Europe, including Britain, had significant hunter-gatherer ancestry, with up to 50% of their genetic makeup tracing back to local groups. これら の 地域 社会 は 農業 に 従事 し て い た に も かかわら ず , 特に 湿原 の 地域 で は 遺伝 的 な 特徴 を はっきり と 保っ て い まし た。 Despite adopting farming, these communities maintained distinct genetic identities, particularly in wetland regions. この調査によると、農業は大量移住によってではなく文化交流を通じて広まった。 農業のコミュニティの女性が狩猟動物社会に密着した。 The research shows that farming spread not through mass migration but via cultural exchange, with women from farming communities integrating into hunter-gatherer societies. 紀元前2400年頃,ベル・ビーカー文化に関連した大規模な移住が,この地域へ草原の祖先を導入し,急速にイギリス新石器時代の人口の90%まで置き換え,その遺伝的および文化的景観を再構成しました. Around 2400 B.C.E., a major migration linked to the Bell Beaker culture introduced steppe ancestry into the region, rapidly replacing up to 90% of Britain’s Neolithic population and reshaping its genetic and cultural landscape.