民主党の検死は,特に若者や進歩派の中で,ハリスの2024年の敗北を,イスラエルとガザの立場を非難しています.
Democratic post-mortem blames Israel-Gaza stance for Harris's 2024 loss, especially among youth and progressives.
民主党関係者による選挙後のレビューは、カマラ・ハリスがイスラエル・ガザ紛争の対応を党が支持した2024年度の損失の一部とみなし、若しくは進歩的な有権者の間では、イスラエルを強い支持していたことを明らかにしている。
A post-election review by Democratic officials attributes part of Kamala Harris’s 2024 loss to the party’s handling of the Israel-Gaza conflict, identifying its strong support for Israel as a “net-negative” among younger and progressive voters.
分析者は経済や移民のようなより広範な問題がより決定的だったと言いますが, 公開されていない報告書に引用された内部データは, 立場が重要な選挙人を疎外したことを示唆しています.
Internal data cited in the unpublicized report suggest the stance alienated key constituencies, though analysts say broader issues like the economy and immigration were more decisive.
ハリスは,政権がイスラエルのネタニヤフ首相の行動についてより批判的に発言すべきだと認めましたが,バイデンと公然と断絶することはありませんでした.
Harris acknowledged the administration should have spoken more critically of Israeli Prime Minister Netanyahu’s conduct, but did not publicly break with Biden.
DNCは,国内分割及び今後の選挙に関する懸念を表明して,完全な結果を公表していない.
The DNC has not released the full findings, citing concerns about internal division and future elections.