プーチンとロシアの宇宙飛行士は,祖国の防衛者の日に,軍務を称え,団結,強さ,そして進行中の特殊軍事作戦を強調した.
On Defender of the Fatherland Day, Putin and Russian cosmonauts honored military service, highlighting unity, strength, and the ongoing special military operation.
ロシアの宇宙飛行士とプーチン大統領は,祖国の防衛者の日に,軍人たちに敬意を表し,彼らの奉仕と献身を称賛しました.
On Defender of the Fatherland Day, Russian cosmonauts and President Putin honored military personnel, praising their service and dedication.
ISSS に 乗っ た 参戦 者 たち は , ロシア 国境 の 擁護 者 たち に 感謝 の 意 を 表わし , プーチン は 国家 の 一致 , 軍事 力 , 近代 化 の 努力 を 強調 し まし た。
The cosmonauts, aboard the ISS, expressed gratitude for defenders of Russia’s borders, while Putin highlighted national unity, military strength, and ongoing modernization efforts.
特別 な 軍事 行動 を 認め , 没落 し た 兵士 たち を 尊び , 戦略 的 な 抑止 力 を 強調 し まし た。
He acknowledged the special military operation, honored fallen soldiers, and emphasized strategic deterrence.
ソ連 の 伝統 に 根ざし た この 祝日 は , 依然 と し て 軍事 的 な 寄付 を 認める 主要 な 日 と なっ て い ます。
The holiday, rooted in Soviet tradition, remains a key date for recognizing military contributions.