議員のブライアン・モンタギューは スタッフ不足と 増える残業費を 解決するために バンクーバーのダウンタウン・イーストサイドに VPDの訓練アカデミーを 提案しています
Councillor Brian Montague proposes a VPD training academy in Vancouver’s Downtown Eastside to tackle staffing shortages and rising overtime costs.
議員ブライアン・モンタギューは,バンクーバーのダウンタウンイーストサイドにある空き地にあるロンドン・ドラッグス・スペースでVPD訓練アカデミーを設立することを推進しており,スタッフ不足と2022年の2600万ドルから2025年までに3900万ドルに増加した残業費の増加に対処しています.
Councillor Brian Montague is pushing to create a VPD training academy at the vacant London Drugs space in Vancouver’s Downtown Eastside to address staffing shortages and rising overtime costs, which increased from $26 million in 2022 to $39 million by 2025.
提案されたアカデミーは,既存の Justice Institute of British Columbia プログラムを補完し,訓練能力を高め,外部施設への依存を軽減します.
The proposed academy would supplement the existing Justice Institute of British Columbia program, boosting training capacity and reducing reliance on external facilities.
2010年度 ウッドワードの再開発の一部である2万7千平方フィートの施設は,ダウンタウンイーストサイドの浮浪率が都道平均の3倍を超え,安全上の懸念と高い運営コストにより,ほとんど空席のままである.
The 27,000-square-foot site, part of the 2010 Woodward’s redevelopment, has remained largely vacant due to safety concerns and high operating costs, with Downtown Eastside vacancy rates three times the citywide average.