コリーン・マクベレは2026年2月28日より,個人的な理由と内部紛争を理由に,南アフリカの議会とMK党を辞任する.
Colleen Makhubele resigns from South Africa’s Parliament and MK Party, citing personal reasons and internal conflicts, effective February 28, 2026.
コリーン・マクベレは2026年2月28日より,議会の議員として,MK党から辞任しました.
Colleen Makhubele has resigned as a Member of Parliament and from the MK Party, effective February 28, 2026.
同 女史 は , 個人 的 また 政治 的 な 理由 に つい て 述べ , 自分 の 出発 は 党 の 最善 の 益 に なる と 述べ まし た。
She cited personal and political reasons, including internal factional tensions, and stated her departure was in the best interest of the party.
2026年1月までチーフウィップを務めたマクベレは,党首ジェイコブ・ズマに感謝し,内戦やリーダーシップの不安定性などの課題にもかかわらず,国家奉仕とMK党の創設理想へのコミットメントを再確認しました.
Makhubele, who served as chief whip until January 2026, expressed gratitude to party leader Jacob Zuma and reaffirmed her commitment to national service and the MK Party’s founding ideals despite challenges like infighting and leadership instability.
彼女 は 自分 の 次 の 段階 を 明かし ませ ん でし た。
She did not disclose her next steps.