クラクトン の 家具 店 は , 父親 と 息子 が 経営 する 麻薬 の リング の 前線 で あり , 所有 者 の ため に 刑務 所 と 保護 観察 を 行なう こと に なり まし た。 A Clacton furniture shop was a front for a drug ring run by father and son, leading to prison and probation for the owners.

クラクトンの二手家具店"シモンズ&息子"は 2023年から2025年まで父と息子のダレンとチャーリー・シモンズによる麻薬取引のフロントとして使用されました A Clacton second-hand furniture shop, Simmons and Sons, was used as a front for a drug operation by father and son Darren and Charlie Simmons from 2023 to 2025. エセックス警察と取引基準は,大量のコカイン,大麻,アンフェタミン,偽造タバコ,処方薬を発見しました. 総額は98,000ポンドから117,000ポンドです. Essex Police and Trading Standards uncovered large quantities of cocaine, cannabis, amphetamines, counterfeit tobacco, and prescription drugs, with total value between £98,000 and £117,000. 58歳のダレンが 薬物提供の多重罪で 判決を受け 6年8ヶ月 刑を宣告され 30歳のチャーリーは 2年の仮刑と 200時間の無償労働と 6ヶ月間GPS監視を 宣告されました Darren, 58, admitted multiple drug supply charges and was sentenced to six years and eight months in prison, while Charlie, 30, received a two-year suspended sentence, 200 hours of unpaid work, and six months of GPS monitoring. この 事業 は , 麻薬 の 利益 に よっ て 行なわ れ て いる 不法 行為 の カバー と みなさ れ まし た。 The business was deemed a cover for illegal activity sustained by drug profits.