Chorusは,利益と進歩にかかわらず,政府資金不足により95%の繊維目標を休止する.
Chorus pauses 95% fibre goal due to lack of government funding, despite profit and progress.
ニューゼーランドの主なファイバー・プロバイダであるChorusは,政府の資金不足を主要な障害として挙げて,家計の95%にファイバーを拡張するという目標を一時停止しました.
Chorus, New Zealand’s main fibre provider, has paused its goal to extend fibre to 95% of households, citing unmet government funding as a key barrier.
5億5千万円の収益と強烈なコスト規制にもかかわらず,同社は,農村地域に拡大しても,公共の支援を受けずには不適格なままであるとしている.
Despite a $15 million half-year profit and strong cost controls, the company says expanding to rural areas remains unfeasible without public support.
ネットワークの拡大は継続しており,現在では113万回接続,利用可能なアドレスカバーは72.4%に達し,2030年までに80%を目標としている.
It continues to grow its network, reaching 1.13 million connections and 72.4% serviceable address coverage, with a target of 80% by 2030.
同社は,当該全年収の見通しを再確認し,公益パートナーシップや余裕の確保のためのプログラムを含め,340億円のタスマン・リングケーブル事業を放棄するとともに,代替戦略を模索している.
The company reaffirmed its full-year earnings outlook and is exploring alternative strategies, including public-private partnerships and an affordability program, while abandoning its $3.4 billion Tasman Ring cable project.