ケイシー・ワッサーマンはジスリーン・マクスウェルとの古いメールが復活した後、LA2028の椅子として辞職するよう圧力が高まっている。 Casey Wasserman faces growing pressure to resign as LA2028 chair after old emails with Ghislaine Maxwell resurfaced.

2028年ロサンゼルスオリンピック代表のケーシー・ワッセルマン氏に対する圧力が高まっているが,ギスラーヌ・マクスウェル氏との性的刺激的な古いメールが発売された後,辞職を迫られている. Pressure is mounting for Casey Wasserman, chair of the 2028 Los Angeles Olympics, to resign after old, sexually suggestive emails with Ghislaine Maxwell were released. ワッサーマンは不正行為を否定し、メッセージはマクスウェルの犯罪が知られる前の20年以上前のものだと述べているが、カレン・バス市長を含む数十人のカリフォルニア州当局者が、大会のイメージへのダメージを理由に彼の辞任を求めている。 Though Wasserman denies any wrongdoing and says the messages were from over two decades ago, before Maxwell’s crimes were known, dozens of California officials, including Mayor Karen Bass, have called for his resignation, citing damage to the Games’ image. 屈服を拒みながらも,ワサーマンは,自分の才能機関を売却すると発表した. Despite refusing to step down, Wasserman announced he will sell his talent agency. LA28の取締役会は彼を拘束したが,彼を称えるイベントは延期された. The LA28 board retained him, but events honoring him were postponed. スポンサーや役人が公使としての彼の役割について懸念を表明するとともに,裏側ではボブ・イガーを含めて,代役の候補の候補について議論が進められていると伝えられている。 Behind-the-scenes discussions are reportedly underway about possible replacements, including Bob Iger, as sponsors and officials express concern over his role as a public ambassador.