英国ニジェールの映画監督は、ナイジェリアの1993年の選挙危機に当たるデビュー映画でBAFTAを受賞. 
A British-Nigerian filmmaker wins BAFTA for his debut film on Nigeria’s 1993 election crisis.
アキノラ・デイヴィス・ジュニアは,ナイジェリアの1993年の選挙危機を舞台とした半自伝ドラマ『父さんの影』で2026年のバフタ賞で優秀デビュー賞を受賞し,アフリカ映画にとって画期的な出来事となった. Akinola Davies Jr. won the 2026 BAFTA for Outstanding Debut for *My Father’s Shadow*, a semi-autobiographical drama set during Nigeria’s 1993 election crisis, marking a milestone for African cinema. この映画はラゴスとイバダンで撮影され,カンヌ映画祭でナイジェリア人として初めて参戦した. The film, shot on location in Lagos and Ibadan, was the first Nigerian entry in Cannes’ Un Certain Regard. イギリス系ニジェール人映画監督のデーヴィス・ジュニアは、移民の両親に受賞し、移民家族の物語の重要性を称賛した。 Davies Jr., a British-Nigerian filmmaker, dedicated the award to his immigrant parents and praised the importance of migrant family stories. 彼の兄弟のワレ・デーヴィスは,共同で映画に出演し,故父に敬意を払い,遺産とインスピレーションを反映して,故父を尊びた. His brother Wale Davies, who co-wrote and starred in the film, honored their late father, reflecting on legacy and inspiration. またこの式は、イギリスの様々な映画への数十年間の支持に特別賞を受賞したクレア・ビンスを祝福した。 The ceremony also celebrated Claire Binns with a special award for her decades-long support of diverse British cinema.
