BBCのホストは、2022年の違法なストリートレースで死亡した十代のベン・コルフィールドを称えるとともに、安全性のない自動車の衝突が増加し、より安全な代替手段を推進しようとする努力を強調している。
BBC hosts honor Ben Corfield, a teen killed in a 2022 illegal street race, while highlighting rising unsafe car meets and efforts to promote safer alternatives.
BBCモーニング・ライブのホストであるヘレン・スケルトンとゲチン・ジョーンズは,ウェスト・ミッドランズで違法な通りすがりのイベントで2022年の事故で死亡した19歳のベン・コーフィールドの記憶を称賛した.そこで,彼と16歳のリバティ・ハリスが死亡した.
BBC Morning Live hosts Helen Skelton and Gethin Jones honored the memory of Ben Corfield, a 19-year-old killed in a 2022 crash at an illegal street-cruising event in West Midlands, where he and 16-year-old Liberty Harris died.
運転手のDhiya Al Mamouryは,2024年に13年以上の懲役を言い渡された.
The driver, Dhiya Al Maamoury, was sentenced to over 13 years in prison in 2024.
2026年2月23日閲覧. ^ ホストはベンの両親のダミアンとライネット・コルフィールドとのセグメントを特集し,その損失と継続的な支持について議論している.
On February 23, 2026, the hosts featured a segment with Ben’s parents, Damian and Lynette Corfield, discussing their loss and ongoing advocacy.
この議論では,無許可の自動車の衝突が増加し,2024年には英国全体で450件以上が報告され,しばしば高速,大きな騒音,公衆の安全リスクが伴うことが強調された.
The discussion highlighted the rise of unlicensed car meets, with over 450 reported across the UK in 2024, often involving high speeds, loud noise, and public safety risks.
警察及び自動車事件を含む地域団体は,より安全な選択肢を提供することを目指す.
Police and community initiatives, including the Cops and Cars event, aim to provide safer alternatives.