BBCは2026年のBAFTA賞の生放送中に人種差別的な侮辱を放映したことに謝罪した. BBC apologizes for airing racial slur during live 2026 BAFTA Awards broadcast.

マイケル・B・ジョーダンとデローリー・リンドが2026年BAFTA映画賞のライブ配信中に賞を受賞したときは、人種的中傷が放送された。 When Michael B. Jordan and Delroy Lindo presented an award during the live coverage of the 2026 BAFTA Film Awards, a racial slur was broadcast. BBCは謝罪を発表した. The BBC issued an apology. 俳優がステージに立つ間,観客の1人が挑発的なコメントをしたが,カメラに映った. While the actors were on stage, an audience member made the offensive comment, which was caught on camera. BBCは,この事件について謝罪し,その言語を"強烈で不快な"と表現し,無神論への献立を再確認した. The BBC apologized for the incident, describing the language as "strong and offensive," and reaffirmed its dedication to inclusivity. 放送局は将来同様の事件を防ぐため コンテンツの監視手順を 検討していると発表しました In an effort to stop similar incidents in the future, the broadcaster said it is examining its content oversight procedures. ライブイベント中は、広く批判され、空気中のコンテンツの制御に関する新しい不安が高まりました。 Widespread criticism and fresh worries about on-air content control during live events were raised by the incident.