オーストラリアのニュース支払法は,アメリカ合衆国の貿易緊張,プラットフォームのプッポン,ジャーナリズムへの脅迫などに火をつけている. Australia's news payment law sparks U.S. trade tensions, platform pushback, and threats to journalism.

オーストラリアは、Googleやメタファーのような技術的巨人にニュース出版社の支払を要請する法律を提案しているが、米国はオーストラリアの貿易上の不満を前線に掲げるとともに、国際的な緊張を巻き起こした。 Australia's proposed law requiring tech giants like Google and Meta to pay news publishers has triggered international tension, with the U.S. adding Australia to its trade grievances list ahead of potential tariffs. オーストラリア政府はニューズ・メディアの交渉規範は交渉の余地がないと主張し,ジャーナリストを支援するために年間数百万ドルの料金を課すことを目指しています. The Australian government insists the News Media Bargaining Code is non-negotiable, aiming to impose annual fees in the tens of millions to support journalism. これにより、メタンはFacebookやインスタグラムの報道アクセスを制限し、出版社への収入の約7000万ドルを削減し、Googleはカリフォルニアのニュースサイトの一部を検索結果から削除した。 In response, Meta has restricted news access on Facebook and Instagram, cutting off nearly $70 million in revenue to publishers, while Google removed some California news sites from search results. メディア取締役は、プラットフォームが対応せず,強制的かつFacebookの禁止の可能性もあるときは,就職の損失や地域ジャーナリズムの崩壊を警告する. Media executives warn of job losses and a collapse in regional journalism if platforms don’t comply, urging enforcement and even a potential Facebook ban. 交渉の要請があったにもかかわらず、アルバネス首相は米国の重要な貿易上の懸念を主張しており、デジタルコンテンツの補償をめぐる世界的な衝突を深めている。 Despite calls for negotiation, Prime Minister Albanese maintains key U.S. trade concerns are non-negotiable, deepening the global clash over digital content compensation.