エア・アルゲリーは ヒースローからスタンステッドへの ロンドンの全便を移転 30年間の奉仕を終え 夏のスケジュールと新しい航空機で
Air Algérie relocates all London flights from Heathrow to Stansted, ending 30 years of service, with expanded summer schedules and new aircraft.
エア・アルゲリーは ヒースローからスタンステッド空港まで ロンドンの全業務を移転している 1994年3月28日から最終便で開始した ヒースロー空港のサービスを終結させる
Air Algérie is moving all London operations from Heathrow to Stansted Airport, ending service at Heathrow that began in 1994, with final flights on March 28.
運行 中 と 言わ れ て いる この 移行 は , スタンステッド 航空 会社 の 唯一 の 英国 ゲート と なっ て い ます。
The shift, cited as operational, makes Stansted the airline’s sole UK gateway.
夏の間は週4回のフライトが最大2回に増加し,より大きなエアバスA330-200ジェット機を使用します.
Four weekly flights will increase to up to two daily during summer, using larger Airbus A330-200 jets.
この 移動 に よっ て , 新しい 航空 機 A330neo と ボーイング 737 MAX 9 型 機 の 助け を 得 て , 拡張 計画 が 拡大 し て い ます。
The move supports broader expansion plans, aided by new Airbus A330neo and Boeing 737 MAX 9 aircraft.
航空会社はまた,マンチェスターとバーミンガムへのルートを検討し,アルジェリアの移住者にサービスを提供し,観光を促進しています.
The airline is also considering routes to Manchester and Birmingham to serve the Algerian diaspora and boost tourism.
ヒースロー便の乗客はスタンステッド行きの再予約が行われ、返金が可能です。
Passengers on Heathrow flights will be rebooked to Stansted, with refunds available.