AgodaのStayMilesプログラムは,中国航空のロイヤリティシステムを通じて,世界中のホテルでの滞在で旅行マイルを稼ぐか,または交換することができます.
Agoda’s StayMiles program now lets users earn or redeem travel miles for hotel stays worldwide through China Airlines’ loyalty system.
アゴダは,アゴダによるロケットトラベルというプラットフォームを通じて,台湾に本拠を置く中国航空と提携して,StayMilesを立ち上げ,メンバーが世界中の60万以上のホテルを予約し,旅行マイルをシームレスに稼ぐか,または交換することができます.
Agoda, through its platform Rocket Travel by Agoda, has launched StayMiles in partnership with Taiwan-based China Airlines, enabling members to book over 600,000 hotels worldwide and earn or redeem travel miles seamlessly.
台湾,アジア,北米,カナダ,ヨーロッパを経由してアクセスできるプラットフォームでは,利用者が償還する距離は,直感的なスライダーを使って1000マイルから,毎夜1万マイルまでとみられる。
The platform, accessible across Taiwan, Asia, North America, Canada, and Europe, allows users to redeem stays from 1,000 miles using an intuitive slider and earn up to 10,000 miles per night on local stays.
ホテル の 予約 と 飛行 サービス の 統合 は , 中国 航空 の 忠節 な 計画 を 促進 し , 旅行 に おける 一致 し た 経験 を 提供 し ます。
The integration of hotel bookings with flight services enhances China Airlines’ loyalty program, offering a unified travel experience.