20歳の男性が土曜早くにエルクアートのマンションで射殺され,病院へ急いだが,逮捕はなし,捜査は継続していた. A 20-year-old man was shot in an Elkhart apartment early Saturday and rushed to hospital; no arrests made, investigation ongoing.

20歳の男性が、土曜の朝3時6分頃、バージニア通りでエルクアートマンションで射殺された。 A 20-year-old man was shot in an Elkhart apartment early Saturday morning, around 3:06 a.m., on Virginia Street. 警察は911の通報に応え,銃創の男を発見し,治療を施し,病院へ搬送した. Police responded to a 911 call, found the man with gunshot wounds, provided on-site care, and transported him to a hospital. 捜査は継続しており,逮捕は行われず,当局は公的援助を求めている. The investigation is ongoing, no arrests have been made, and authorities are seeking public assistance.