ハワイのワイコロアで3歳の少女が2026年2月20日に住宅駐車場で倒車車にかれて死亡した.
A 3-year-old girl in Waikoloa, Hawaii, died after being hit by a reversing car in a residential parking lot on February 20, 2026.
ハワイ島ワイコローアに住む3歳の少女は2026年2月20日金曜日の夜,ワイコローア道路の住宅駐車場で2017年製のニッサン・パスファインダーが倒車した事故で死亡しました.
A 3-year-old girl from Waikoloa, Hawaii Island, died Friday evening, February 20, 2026, after being struck by a reversing 2017 Nissan Pathfinder in a residential parking lot off Waikoloa Road.
事件は午後7時12分ごろに起きたが,26歳の女性が運転した自動車が後から裏へ走っており,子供は後ろへ走って行った.
The incident occurred around 7:12 p.m. when the vehicle, driven by a 26-year-old woman, was backing up and the child ran behind it.
彼女はクイーンズ・ノースハワイ・コミュニティ病院に搬送され、午後8時50分に死亡が確認されました。警察はスピード、アルコール、薬物は要因ではなく、子どもの身元も公開されていないと述べています。
She was taken to Queen’s North Hawaii Community Hospital and pronounced dead at 8:50 p.m. Police say speed, alcohol, or drugs were not factors, and the child’s identity has not been released.
当局は事故を捜査し 目撃証人に アダム・ロベルク又は 犯罪ストップス巡査に連絡するよう要請している
Authorities are investigating the crash and asking witnesses to contact Officer Adam Roberg or Crime Stoppers.
事故は,駐車場で起こったので, ハワイ郡の交通事故死亡統計には 含まれてない.
The incident will not count toward Hawaii County’s year-to-date traffic fatality statistics as it occurred in a parking lot.