12歳の少年がフォート・ピアースのドライブで射殺され,病院へ搬送され,安定し,容疑者は逃亡し,調査は継続している. A 12-year-old boy was shot in a Fort Pierce drive-by, airlifted to hospital, and is stable; suspects fled, and the investigation continues.

12歳の少年が,北22番地の500ブロックの住宅で運転中にフォート・ピアースで金曜の夜に射殺され,負傷した. A 12-year-old boy was shot and wounded Friday night in Fort Pierce during a drive-by shooting at a home on the 500 block of North 22nd Street. 警察 は 午後 11 時 30 分 ごろ に 応対 し , 銃創 の ある 少年 を 見つけ まし た。 Police responded around 11:30 p.m., finding the boy with a gunshot wound. 彼 は 聖 メアリー 病院 に 運ば れ , 安定 し た 状態 に あり ます。 He was airlifted to St. Mary’s Hospital and is in stable condition. 容疑者は警察官の到着前に逃走し,当局は説明や動機を公表していない. The suspects fled before officers arrived, and authorities have not released a description or motive. 捜査は継続中であり,一般国民は地方警察又は犯罪停止者との連絡について,どんな情報でも行うよう勧告されている. The investigation is ongoing, and the public is urged to contact local police or Crime Stoppers with any information. この事件は,この一週間以内に都道府県で起きた他の2件の銃乱射事件に続く. This incident follows two other shootings in the city within the past week.