水曜日にジョージタウン州のベアレイク郡にある自宅で2歳児が偶然に父親を撃ったが,命にかかわらない傷を負ったまま生き残っていると見られている. A 2-year-old accidentally shot her father at a home in Georgetown, Bear Lake County, on Wednesday, but he is expected to survive with non-life-threatening injuries.

2歳児が,水曜日の夜,ベァレイク郡のジョージタウンにある住居で偶然に父親を撃ったことが確認された. A 2-year-old child accidentally shot her father at a residence in Georgetown, Bear Lake County, on Wednesday evening, officials confirmed. 熊湖記念病院へ搬送され,それからポートゥネフ医療センターに移送された父親は,命にかかわらず,命にかかわる傷を負わず,生存を期待されている. The father, who was taken to Bear Lake Memorial Hospital and then transferred to Portneuf Medical Center, sustained non-life-threatening injuries and is expected to survive. この事件は家族以外の家庭で起こり,子どもと父親の身元は公表されていない. The incident occurred at a home other than the family’s, and the identities of the child and father have not been released. 熊湖郡保安官事務所は住民に銃器を安全に保管するよう勧告した。 特に,銃乱射事件の後は,子どものいる家では特にそうであった。 The Bear Lake County Sheriff's Office urged residents to securely store firearms, especially in homes with young children, following the shooting. 捜査は継続中です The investigation remains ongoing.