世界ウイグル国会議は中国が海外で監視技術を使い,中国が否定するウイグル族を弾圧している.
The World Uyghur Congress alleges China uses surveillance tech abroad and represses Uyghurs, which China denies.
世界ウイグル会議は,中国の監視技術輸出と国境を越えた抑圧について懸念を表明し,ドイツでヒクビジョンとダフアシステムの使用が新疆の慣行に関連していると指摘した.
The World Uyghur Congress has raised concerns about China's alleged export of surveillance technology and transnational repression, citing the use of Hikvision and Dahua systems in Germany linked to Xinjiang practices.
このグループは,国際的監視の拡大,スペインとフランスでの法的措置,スイスの亡命者の集まり,国連施設内を含む海外の活動家に対する脅迫の申し立てを報告した.
The group reported increased international scrutiny, legal actions in Spain and France, a Swiss diaspora gathering, and allegations of intimidation against activists abroad, including within UN premises.
ISLOは2024年にウイグル族とチベット人に関する強制労働の主張を指摘し,WUCは強制的不妊と任意拘束の主張を強調し,新浪の自主性に疑問を投げかけ,ラジオフリーアジアの再生されたユーグル語放送を歓迎した。
The ILO noted forced labor allegations involving Uyghurs and Tibetans in 2024, while the WUC highlighted claims of forced sterilization and arbitrary detention, questioned Xinjiang’s autonomy, and welcomed Radio Free Asia’s resumed Uyghur-language broadcasts.
中国は強制拒否し,労働者の参加は自主的であると表明している.
China denies coercion, stating labor participation is voluntary.