学生に性的メッセージを 送ったことで 授業を中止されたウェールズ人の講師は 復帰申請を2年間待たなければならない A Welsh lecturer banned from teaching for sending sexual messages to students must wait two years to apply for reinstatement.

講師のクリストファー・ウィリアムズ・デーヴィスは,2023年10月から11月の間に少なくとも2人の生徒に性的に刺激的なメッセージを送付したことを知った後,ウェールズのコール・イ・シモッドで講師を務めるクリストファー・ウィリアムズ・デイヴィスが,教職を恒久的に禁止されている. Christopher Williams Davies, a lecturer at Coleg y Cymoedd in Wales, has been permanently banned from teaching after a professional conduct panel found he sent sexually suggestive messages to at least two students between October and November 2023. 同委員会は、デーヴィスが「かわいい頬」や「良い娘」といった用語を使おうとしたメッセージを検討し、自分の膝に チョコレートバーを含めた刺激的な画像を送り、他の人が会話を見たことについて懸念を表明した。 The panel reviewed messages in which Davies used terms like “sweet cheeks” and “good girl,” sent suggestive images including a chocolate bar on his lap, and expressed concern about others seeing the conversations. また , 一 人 の 生徒 に チョコレート ・ バー を 与え まし た が , それ は 不 適切 な 相互 作用 の 一部 と みなさ れ て い まし た。 He also gave one student a chocolate bar, which the panel viewed as part of an inappropriate interaction. 2026年1月22日,教育労働機関会は,デイヴィスを教育名簿から無期限に削除し,プロビデンス令を発布した. The Education Workforce Council issued a Prohibition Order on January 22, 2026, removing Davies from the teaching register indefinitely. 彼は2年間再就職を申請することができず 2028年1月22日までに 要求を満たさないと 禁固は永久になります He cannot apply for reinstatement for two years, and if he fails to meet requirements by January 22, 2028, the ban will be permanent. 彼 は 最高 裁判 所 に 上訴 する ため に 28 日 かかり まし た。 He had 28 days to appeal to the High Court.