ビクトリア警察は 1981年のシンガー・ハロラ・キウィドゥ殺害について 情報提供に1億円の報酬を提供している Victoria Police offer $1M reward for info on 1981 murder of singer Haroula Kipouridou, whose body was found in Melbourne elevator after assault.

ビクトリア警察は1981年7月3日にエレベーターで発見されたリッチモンドの25歳の歌手ハルーラ・キプーリドゥの殺人事件の解決につながる情報に100万ドルの賞金を申し出ています. 彼女はフィッツロイのホテルでシフトを終えて,夜2時ごろに生きたまま最後に目撃されました. Victoria Police are offering a $1 million reward for information leading to the resolution of the 1981 murder of Haroula Kipouridou, a 25-year-old singer from Richmond, Melbourne, whose body was found in an elevator on July 3, 1981, after she was last seen alive around 2 a.m. following a shift at a Fitzroy hotel. 彼女 は 二 人 の 仲間 に よっ て 解雇 さ れ , 激しい 身体 的 ・ 性的 暴行 を 受け て 亡くなり まし た。 She had been dropped off by two associates and died from severe physical and sexual assault. 多く の 人 と の 徹底 的 な 調査 や インタビュー が 行なわ れ た に も かかわら ず , 告発 さ れ た 人 は 一 人 も い ませ ん。 Despite extensive investigations and interviews with numerous individuals, no one has ever been charged. 当局は,この事件は継続しており,その報酬は,情報提供者に対する免除の潜在的な目的とともに,40年以上にわたり新たな手がかりを生み出すことを目指す. Authorities say the case remains open, and the reward, along with potential immunity for informants, aims to generate new leads after more than four decades.