米国とイギリスのジェット機は,イギリス北部のレイク地区を横断する定期低経訓練を実施した.
U.S. and UK jets conducted routine low-altitude training flights over northern England’s Lake District.
米国 の 航空 機 を 含む 軍用 ジェット 機 が , 水曜 日 の 午後 4 時 近く , 湖岸 の 低空 を 飛ん で いる の が 見え まし た。
Military jets, including U.S. aircraft, were seen flying at low altitudes over the Lake District on Wednesday afternoon near 4 p.m., visible above Bassenthwaite Lake and the Solway Estuary.
飛行はイギリス空軍と連合軍が北イングランドで使用する指定区域である低空飛行エリア17 (LFA 17) の内で行われた.
The flights occurred within Low Flying Area 17 (LFA 17), a designated zone used by the Royal Air Force and allied forces across northern England.
航空機は通常,ウィンダーミアティールミアケズウィック,ウィンダーミアキークストーンパスウルズウォーター,M6パス走廊などの確立されたルートに沿って地面から100〜250フィート上空で飛行します.
Aircraft typically fly between 100 and 250 feet above ground level along established routes such as Windermere–Thirlmere–Keswick, Windermere–Kirkstone Pass–Ullswater, and the M6 Pass corridor.
この 活動 は , どんな 緊急 事態 と も 関係 の ない , 通常 の 軍事 訓練 の 一部 です。
The activity is part of routine military training and not linked to any emergency.