2026年2月22日,沖縄で米海兵隊員が逮捕されました. 小学校に不法侵入し,若い女の子を追跡したとして,彼の息にアルコールが見つかりました.
A U.S. Marine was arrested in Okinawa on Feb. 22, 2026, for allegedly trespassing at an elementary school and following a young girl, with alcohol found in his breath.
沖縄のシュワブキャンプに駐留していた21歳のアメリカ海兵隊の士官は2026年2月22日に,小学校に不法侵入したとして逮捕され,そこで若い女の子と話し,彼女に従ったことが確認された.
A 21-year-old U.S. Marine corporal stationed at Camp Schwab in Okinawa was arrested on February 22, 2026, for allegedly trespassing at an elementary school, where he was seen speaking to and following a young girl.
証人 たち は 警察 を 呼び , その 息 の 中 で アルコール が 検出 さ れ まし た。
Witnesses called police, and alcohol was detected in his breath.
彼 は 最初 , 景色 を 見 たい と 言い まし た が , その 後 , 自分 は 状況 を 理解 し て い ない と 言い , その 主張 を 否定 し まし た。
He initially said he wanted to see the scenery, later claiming he didn’t understand the situation and denied the allegations.
物的損害や窃盗の報告はなかった.
No property damage or theft was reported.
沖縄 に は , 日本 に ある 米国 の 軍事 施設 の 約 70 % が 収容 さ れ て おり , 米国 の 職員 に 関係 し た 事件 は , 昔 から 地元 の 住民 を 憂慮 さ せ て き まし た。
Okinawa hosts about 70% of U.S. military facilities in Japan, and incidents involving U.S. personnel have long concerned local residents.