国内で栽培されたヘンプと地元の製造から ヘンプシャツを製造するパイロットプログラムを 立ち上げました 持続可能な地元ファッションを支援するためです
A U.S. clothing company launched a pilot program making hemp shirts from domestically grown hemp and local manufacturing to support sustainable, homegrown fashion.
アメリカ国内で栽培されたヘプや地方の製造業を利用して、全米国内でヘプシャツを製造するパイロットプログラムを開始しました。
A U.S.-based clothing company has launched a pilot program producing hemp shirts entirely within America, using domestically grown hemp and local manufacturing.
この取り組みは,国内の繊維生産を促進し,外国の供給チェーンへの依存を軽減し,持続可能なファッションを促進することを目的としている.
The initiative aims to boost domestic textile production, reduce reliance on foreign supply chains, and promote sustainable fashion.
初期の成果では,このシャツは耐久性と環境に優しいもので,通常綿綿よりも環境の低さが低いことが示されている.
Early results show the shirts are durable and eco-friendly, with a lower environmental footprint than conventional cotton.
会社は,消費者の需要が高まる限り,生産を拡充することを計画している.
The company plans to expand production if consumer demand remains strong.