イギリスは、ファラージュの援助任務をチャゴジア人に妨害し、島民の福祉やイギリス・マリティウス主権取引に懸念を起こさせた。 UK blocked Farage’s aid mission to Chagossians, sparking concerns over islanders' welfare and UK-Mauritius sovereignty deal.

ナイジェル・ファラージは,イギリス当局が,イール・ドゥ・コインの4人のチャゴシ人への援助を阻止したと主張し,政府は彼の出発を阻止するためにマルディブの当局者に圧力をかけると主張した. Nigel Farage claims UK authorities blocked his humanitarian mission to deliver aid to four Chagossians on Île du Coin, alleging the government pressured Maldivian officials to prevent his departure. 英国当局者は乗組員制限を理由に脅迫を出したと伝え マルディブの高官は英国が介入したことを確認した. He said British officials cited crew restrictions and issued threats, while a senior Maldivian source confirmed UK interference. 1960年代から70年代にかけて強制追放された者の子孫は,退去命令を受けながら,一時的法的保護を有する. The Chagossians, descendants of those forcibly removed in the 1960s and 70s, face eviction orders but have temporary legal protection. 英国がモーリシャスへ移転することを提案した3500億ポンドの主権の移転を提案したことで、ドナルド・トランプは ディエゴ・リトルの米軍基地に損害を及ぼす可能性があると警告した。 The UK’s proposed £35 billion sovereignty transfer to Mauritius has drawn criticism, including from Donald Trump, who warned it could harm the US-UK military base on Diego Garcia. 援助船はファラージなしで出航し、アクセスや島民の安全に懸念が生じた。 The aid boat sailed without Farage, raising concerns over access and the islanders’ wellbeing.