チェシャーでメルセデスの車を盗んだ容疑で2人の男が投獄された。 Two men jailed for stealing Mercedes cars in Cheshire, with a selfie aiding their arrest.

マッケルズフィールド出身のトーマス・ウッド (24) とコナー・リグリー (24) は2026年2月20日にチェスター・クラウン・コートで 判決を受けた. チェシャ郡ディズリーの家に入り,2台のメルセデスを盗み, ストックポートに向かって逃亡し, サルフォードに追いつかれた罪で. Thomas Wood, 24, and Connor Wrigley, 24, both of Macclesfield, were sentenced at Chester Crown Court on February 20, 2026, for breaking into a home in Disley, Cheshire, stealing two Mercedes vehicles, and fleeing toward Stockport before being tracked to Salford. 盗まれた鍵と撮ったセルフィーは 笑顔を浮かべていたので 警察が2人を特定して逮捕した A selfie Wood took with the stolen keys, which showed him smirking, helped police identify and arrest the pair. ウッドは2年3ヶ月の懲役判決を受けたが,リグリは前項に係る時間を含めて4年間の禁固刑を言い渡された. Wood received a two-year, three-month sentence, while Wrigley was jailed for four years, including time for a prior suspended sentence. ダキンフィールド在住の22歳、ライアン・ハワースは、盗品を取り扱ったことを認め、15か月の懲役刑を言い渡され、執行猶予2年が与えられました。 Ryan Howarth, 22, of Dukinfield, was given a 15-month prison sentence, suspended for two years, after admitting to handling stolen property. チェシャー 警察 は 逮捕 と 有罪 判決 を 確認 し まし た。 Cheshire Police confirmed the arrests and convictions.