2人が死亡し,3人が重傷を負った。 ニュージーランドのレッドウッド・パス付近のニュージーランド高速道路1号線で、無期限に道路を閉鎖した。 Two died and three critically injured in a two-vehicle crash on New Zealand's State Highway 1 near Redwood Pass, closing the road indefinitely.

ニュージーランドのマルボローにあるレッドウッド・パス付近で、国道1号で2つのバイパス事故が発生した。 日曜の朝には2人が死亡し,他の3人が重症の状態だった。 A two-vehicle crash on State Highway 1 near Redwood Pass in Marlborough, New Zealand, on Sunday morning left two people dead and three others in critical condition. 4台のヘリコプターと複数の救急車が午前10時半ごろに緊急対応し, 2人の被害者をウェリントン病院,1人をクライストチャーチ病院に運びました. Emergency services, including four helicopters and multiple ambulances, responded around 10:30 a.m., airlifting two victims to Wellington Hospital and one to Christchurch Hospital. 高速道路は閉塞されていて 曲がり道がないため 旅行者はより長い内陸ルートで マールボロとキャンタベリー間の旅行に 2〜3時間を追加する可能性があります The highway remains closed with no detour available, forcing travelers to take a longer inland route that could add two to three hours to trips between Marlborough and Canterbury. 警察は重大事故対応班を稼働させており、再開の時間は設定されていません。 Police have activated their Serious Crash Unit, and no reopening time has been set.