TSAのプレチェックとグローバル・エントリーは 2月14日から停止し,数百万人に影響しています.
TSA PreCheck and Global Entry suspended since Feb. 14 due to shutdown, affecting millions.
国土安全保障省は,2月14日(日)から施行開始した部分的な政府の閉鎖により,TSA前項及びグローバルエントリープログラムを一時停止し,何百万人の旅行者のための編集的なスクリーニングを妨害した.
The U.S. Department of Homeland Security has suspended the TSA PreCheck and Global Entry programs due to a partial government shutdown that began February 14, disrupting expedited screening for millions of travelers.
DHS長官 クリスティ・ノームが発表したこの動きは,入国管理政策に係る資金に係る一般旅行者に対して,資金の確保を図るため,資源を移転させるものである.
The move, announced by DHS Secretary Kristi Noem, redirects resources to prioritize general travelers amid a funding impasse over immigration enforcement policies.
航空 会社 や 法律 家 たち は , 安全 と 便宜 に 対する 政治 的 な 影響 に つい て の 旅行 の 遅れ や 懸念 を ほのめかし , 突然 の 停止 を 非難 し て き まし た。
Airlines and lawmakers have criticized the abrupt halt, citing travel delays and concerns over the political impact on security and convenience.
停止は2026年2月22日まで有効です.
The suspension remains in effect as of February 22, 2026.