2026年のトロフィー・プリンセサ・ソフィアは,オリンピックの帆船シーズンをスタートさせ,トップチームが2028年のLAでミックスジェンダーイベントで競い合う.
The 2026 Trofeo Princesa Sofía kicks off the Olympic sailing season with top teams competing in mixed-gender events set for LA 2028.
2026年3月27日から4月4日まで開催される第55回トロフィオ・プリンセサ・ソフィア・マヨルカは,2028年のロサンゼルス大会に予定されている470ミックスとナクラ17を含む10の現在のオリンピック競技分野をすべて含め,オリンピック帆船シーズンを開始します.
The 55th Trofeo Princesa Sofía Mallorca, running 27 March to 4 April 2026, launches the Olympic sailing season with all ten current Olympic disciplines, including the 470 Mixed and Nacra 17, both set for the 2028 Los Angeles Games.
男女1名ずつの選手が参加する混合クルー種目は競技レベルを引き上げ、スペインのジョルディ・シャマールとマルタ・カルドナ、イギリスのジョン・ギムソンとアンナ・バーネット、スペインのジョアン・カルドナとニコール・ファン・デル・フェルデンといったトップチームが有力候補に挙げられています。
The mixed-crew events, now requiring one male and one female sailor, have raised competition levels, with top teams like Spain’s Jordi Xammar and Marta Cardona, Britain’s John Gimson and Anna Burnet, and Spain’s Joan Cardona and Nicole Van der Velden among the favorites.
東京2020以来のフォイルキャタマランであるナクラ17号と470ミックスが別々のイベントから再構築され,高い身体的,精神的なパフォーマンスを要求しています.
The Nacra 17, a foiling catamaran since Tokyo 2020, and the 470 Mixed, restructured from separate events, demand high physical and mental performance.
15レースのレースが2026年のヴィラモラで開催される欧州選手権の重要なテストとなります.
The event, featuring up to 15 races, serves as a key test ahead of the 2026 European Championships in Vilamoura.