ソマリアはパキスタンから6-24-JF-17ジェット機を買おうとしており,冷戦以来最大の防衛契約を締結している.
Somalia seeks to buy 6–24 JF-17 jets from Pakistan, marking its largest defense deal since the Cold War.
ソマリアは、パキスタンから6-24 JF-17のサンダーブロック3機の戦闘機を購入する交渉を行っており、冷戦以来最大の防衛装置の確保と数十年の衰退の後の空軍の再建の重要なステップとしている。
Somalia is negotiating to buy six to 24 JF-17 Thunder Block III fighter jets from Pakistan, a move marking its largest defense procurement since the Cold War and a key step in rebuilding its air force after decades of decline.
この取引は,恐らく9億円に値する可能性があるが,トルコとサウジアラビアが支援し,国連の武器禁止の解除に従事している.
The deal, potentially worth up to $900 million, is supported by Turkey and Saudi Arabia and follows the lifting of a UN arms embargo.
パキスタンと中国によって開発された先進的,コスト効果の強いジェット機は、ソマリアの海岸線の確保能力を強化し、テロ対策を実施し、領空に主権を行使することを目指す.
The advanced, cost-effective jets, developed by Pakistan and China, aim to enhance Somalia’s ability to secure its coastline, conduct counterterrorism operations, and assert sovereignty over its airspace.