PM Modiは、ホリとラマダンで地元を買うようインド人に勧めている。 PM Modi urges Indians to buy local during Holi and Ramadan to boost self-reliance and the economy.

ナレンドラ・モディ首相は、近日中のホリとラマダンの祭りの際、インド国民に「地方の運動」の支援を促すよう勧告し、国内で製造された製品の使用を促進し、自給自足を促進し、地方事業を促進し、インドの経済を強化するよう促した。 Prime Minister Narendra Modi urged Indians to support the 'Vocal for Local' initiative during the upcoming Holi and Ramadan festivals, encouraging the use of domestically made products to promote self-reliance, boost local businesses, and strengthen India’s economy. 2026年2月22日の毎週放送の"マン・キ・バット"で,ホリ祭は3月4日,ラマダンは2月18日から3月19日ごろまで開催されるので,祝祭の間スワデシの商品を選ぶことの重要性を強調しました. Speaking in his weekly Mann Ki Baat broadcast on February 22, 2026, he highlighted the importance of choosing Swadeshi goods during celebrations, with Holi set for March 4 and Ramadan ongoing from February 18 to around March 19. 中央政府とNITI Aayoguが率いるこのキャンペーンは,国内生産の促進,雇用の創出,インド製製品の消費者好みの増進により経済の回復を目的としている. The campaign, led by the Central Government and NITI Aayog, aims to enhance domestic manufacturing, create jobs, and foster economic resilience through increased consumer preference for Indian-made products.