予定されていたオックスフォードシャーでの 自動車のブートセールが 予期せぬ問題により 突然中止され, 売り手は苛立ちました
A planned Oxfordshire car boot sale was suddenly cancelled due to unforeseen issues, leaving vendors frustrated.
オックスフォードシャーで土曜に予定された自動車のブーツ販売が急激に中止され、主催者は予期せぬロジスティック問題を提起した.
A car boot sale scheduled for Saturday in Oxfordshire has been abruptly cancelled at the last minute, with organizers citing unforeseen logistical issues.
さらに 詳しい こと は 何 も 示さ れ ず , 地元 の 商人 たち は 突然 の 変化 に つい て 不満 を 表明 し まし た。
No further details were provided, and local vendors expressed frustration over the sudden change, with some reporting lost preparation time and expenses.
このイベントは何百人も参加者を引き出す予定であったが,まだ新しい日が発表されていないものの,延期となった.
The event, which was expected to draw hundreds of attendees, has been postponed, though a new date has not yet been announced.