ペニーズ・アイルランドは イード・ムバラクコレクションを立ち上げ, イード・アル・フィトルを祝い, 包摂性を促進したことで賞賛を受けました.
Penney's Ireland earns praise for launching an Eid Mubarak collection, marking Eid al-Fitr with festive apparel and promoting inclusivity.
Penney'sはアイルランドでイード・ムバラクのコレクションをピックストアで発売し、ラマダンの果てに装飾品やアクセサリーを貼ったことを称賛している。
Penney's is gaining praise in Ireland for launching an Eid Mubarak collection in select stores, marking the end of Ramadan with festive apparel and accessories.
この取り組みは小売業者のソーシャルメディアで強調され、イード・アル=フィトルを認める。 これは、祈りや集会、贈り物などを通じてイスラム教徒の家庭が祝った主要なイスラムの休日である。
The initiative, highlighted on the retailer’s social media, recognizes Eid al-Fitr, a major Islamic holiday celebrated by Muslim families through prayers, gatherings, and gift-giving.
特にイスラム教徒のコミュニティの店員は、その移動を包括的で思慮深いと呼び、積極的な対応をしてきた。
Shoppers, particularly from the Muslim community, have responded positively, calling the move inclusive and thoughtful.
この 努力 は , 主要 な 宗教 儀式 の 期間 中 に 文化 的 多様 性 を 取り入れ , 属する よう に なる 小売 業者 の 増加 の 傾向 を 反映 し て い ます。
The effort reflects a broader trend of retailers embracing cultural diversity and fostering belonging during major religious observances.