遅刻 し た ナイジェリア の 列車 は , 詐欺 や 故障 や 危険 な 状況 に 悩まさ れ , 乗客 は 疲れ果て て い ます。
Overcrowded, delayed Nigerian train rides plagued by fraud, breakdowns, and unsafe conditions frustrate passengers.
ナイジェリアのアブジャ・カドゥナ鉄道の乗車人の報告では、過酷な人口、詐欺の切符、機械的故障、危険な状況などが報告されている。 2 時間の予定にもかかわらず、旅は3時間以上続いた。
Passengers on Nigeria’s Abuja-Kaduna train service report severe overcrowding, ticketing fraud, mechanical failures, and unsafe conditions, with journeys taking over three hours despite a two-hour expected duration.
システム障害によりオンラインで予約ができない人も多くいましたが チケットの購入はNRCの職員から 過剰に支払われていました
Many were unable to book online due to system failures and被迫 to buy overpriced tickets from alleged NRC staff, often without proper seating or correct names.
列車の乗務員は過熱するエンジンに水を注いで,電圧と冷却の故障を引き起こした.
Train attendants poured water on an overheating engine mid-journey, causing power and cooling failures.
乗客は,初回選手を含めて,恐怖や不満を表現し,管理の不足やサービスの頻度の低下を主な懸念としている.
Passengers, including first-time riders, describe fear and frustration, citing poor management and reduced service frequency as major concerns.