アイダホ州にある 囲まれた鹿の牧場に入ってから 80頭以上の鹿が死に 生物の安全性の厳格な規則を求める声が上がりました
Over 80 mule deer died after entering a fenced elk ranch in Idaho, sparking calls for stronger biosecurity rules.
アイダホ州魚類野生生物局によると、アイダホ州南東部の高いフェンスで囲まれたエルク牧場にフェンスの隙間から侵入し、80頭以上の野生ミュールジカが殺されました。
Over 80 wild mule deer were killed after entering a high-fenced elk ranch in southeastern Idaho through fence gaps, according to Idaho Fish and Game.
(CWD) 慢性排泄疾病(CWD)の懸念は,特にカナダのアルバニア州から産するエルク病のため,CWD(CWD)が存在しているため,当局は鹿を安全に取り除こうとしないよう努める.
Concerns about chronic wasting disease (CWD), especially due to elk originating from Alberta, Canada—where CWD is present—led officials to avoid attempting to safely remove the deer.
捕獲者によって捕らえられたものもあり 助産所のスタッフによって安楽死させられたものもあり どれもCWD検査の結果は 陰性でした そして肉は 食糧バンクに寄付されました
Some were taken by hunters with depredation tags, others euthanized by agency staff; all tested negative for CWD so far, and meat was donated to food banks.
この事件により,家畜のエルク施設での 生物の安全規制の強化を求める声が高まり,保護活動家たちは 弱体化された州法に批判し,同じ牧場で 逃亡や安楽死事件が 発生したことを強調した.
The incident has intensified calls for stronger biosecurity regulations at domestic elk facilities, with conservationists criticizing weakened state laws and highlighting previous escapes and euthanasias at the same ranch.