2026年2月にインド高速道路で32時間の渋滞を引き起こしたガソリンタンク事故で,通勤料金の返済を受けたのは120,000人以上の通勤者でした.
Over 120,000 commuters get toll refunds after a gas tanker crash caused a 32-hour jam on Indian highways in February 2026.
2026年2月3日にガソリンタンカー事故により,ムンバイ・プネ高速道路とプネ・ベンガルー高速道路で32時間の渋滞に遭った120,000人以上の通勤者は,5.16億ルピーの通行料の返済を受けます.
Over 120,000 commuters affected by a 32-hour traffic jam on the Mumbai-Pune Expressway and Pune-Bengaluru Highway due to a gas tanker accident on February 3, 2026, will receive Rs 5.16 crore in toll refunds.
マハラシュトラ州道路開発公社は、公式の停止命令後に徴収された通行料が不適切に処理され、影響を受けた運転者のFASTag口座に直接支払われることを確認しました。
The Maharashtra State Road Development Corporation confirmed that toll charges collected after an official suspension order were improperly processed and will be credited directly to affected drivers’ FASTag accounts.
この返金は、危機中も通行料控除が続いたことへの世論の反発を受けて行われました。これにより旅行者は基本的な設備も提供できず足止めされていました。
The refunds follow public outcry over continued toll deductions during the crisis, which left travelers stranded without basic amenities.
MSRDCは、貸付け人 IRB インフラストラクチャーとの取引を検証し、一方、野党の指導者や消費者団体は、緊急対応プロトコルや説明責任の改善を要請した。
MSRDC verified transactions with concessionaire IRB Infrastructure to ensure accurate reimbursements, while opposition leaders and consumer groups called for improved emergency response protocols and accountability.