2023年に3人の生徒を殺害したノッティンガムナイフ乱射事件は,精神医療と監督の失敗にスポットライトを浴び,公衆の面前で調査されている. A 2023 Nottingham knife attack that killed three students is under public inquiry, spotlighting failures in mental health care and oversight.

ロンドンでは2023年のノッティンガムでのナイフ攻撃で 学生3人が死亡し 3人が負傷した事件について 公的調査が開始されました A public inquiry has begun in London into the 2023 Nottingham knife attacks that killed three students, including Barnaby Webber and Grace O'Malley-Kumar, and injured three others. 犯人 ヴァルド・カロカネは 精神疾患の歴があり 警告にもかかわらず 治療を受けずに退院しました The attacker, Valdo Calocane, had a history of mental health issues and was discharged from care without follow-up despite warnings. 家族や生存者は、透明性と制度改革を要求し、精神医療の監督と危険評価の失敗を示唆している。 Families and survivors demand transparency and systemic reform, citing failures in mental health oversight and risk assessment. この調査は,今後の悲劇を防止するため,NHS及び警察の業務との交流を検討する. The inquiry will examine interactions with NHS and police services, aiming to prevent future tragedies.