ノースベイ警察は,現在,第1回,国内のデジタル鑑識専門家が,デバイスを独自に分析し,ケース効率を向上させ,外部機関への依存を軽減する. North Bay Police now has its first in-house digital forensics expert to independently analyze devices, boosting case efficiency and reducing reliance on outside agencies.

ノースベイ警察は,第1回の自宅のデジタル鑑識を採用し,オンタリオ警察に頼らず,電話やコンピュータからデジタル証拠を独自に分析できるようにしている. The North Bay Police Service has hired its first in-house digital forensic examiner, allowing it to independently analyze digital evidence from phones and computers without relying on the Ontario Provincial Police. FBI本部長 ダリル・ロングワースは 移動が速く より効率的な捜査をサポートすると言った ほとんどすべての事件が デジタル部品に係る時代だ Police Chief Daryl Longworth said the move supports faster, more efficient investigations in an era where nearly every case involves digital components. この変更は,外部からの援助を求めるときは報告を要するオンタリオの地域社会安全政策法に適合する. The change aligns with Ontario’s Community Safety and Policy Act, which requires reporting when external assistance is sought. OPPのサービスの中には,国家命令により無費用で提供されるものもあるが,ほかには費用のかかるものもある. While some OPP services are provided at no cost under provincial mandate, others can be expensive. ノース・ベイは,内部能力の構築によって,外部資源への依存を軽減し,自給自足の向上を目的としている. By building internal capacity, North Bay aims to reduce dependency on outside resources and improve self-sufficiency.