マレーシアはフィリピンの主張にかかわらずサバの主権を主張している。 一方、インド領事館の計画や観光事業の成長は、インフラの難しさにかかわらず進んでいる。
Malaysia asserts sovereignty over Sabah amid Philippine claims, while advancing Indian consulate plans and tourism growth despite infrastructure challenges.
マレーシアは、フィリピンの新たな主張のなかにあるサバに対する主権を再確認し、1963年の統合を強調した当局は,相互の合意と紛争は,公式チャンネルを通じて処理する予定である.
Malaysia reaffirms its sovereignty over Sabah amid renewed Philippine claims, with officials stressing its 1963 integration was based on mutual agreement and disputes will be handled through official channels.
サバのインド領事館を設立し続け、事業団体やモディ首相の支持を得て、観光、貿易、投資の促進を図っている。 しかし、一部の反対は残る。
Discussions continue on establishing an Indian consulate in Sabah, backed by business groups and Prime Minister Modi, to boost tourism, trade, and investment, though some opposition persists.
一方、Sabahは、RM134500万の収益,洪水対策と電力発電の進歩,ヒルトン・コタ・キナバールの観光評価などを報告している。 なお,インフラの格差、高コスト、非効率なプロセスにより、低価格観光部門の整備が困難となっている。
Meanwhile, Sabah reports a RM134.5 million profit, advances in flood mitigation and power generation, and tourism recognition for Hilton Kota Kinabalu, yet faces challenges in upgrading its low-value tourism sector due to infrastructure gaps, high costs, and inefficient processes.