ケイト・ミドルトンは2023年度BAFTA賞で初めて公開し,妖精のような表情でがん治療後に復活した. Kate Middleton made her first public appearance since 2023 at the 2026 BAFTA Awards, marking her comeback after cancer treatment with a fairy-tale-inspired look.

ケイト ・ ミドルトン は 2023 年 に , 2026 年 に BAFTA 賞 を 受賞 し て 以来 初めて 公 の 場 に 出 まし た。 Kate Middleton made her first public appearance since 2023 at the 2026 BAFTA Awards, drawing widespread attention for her striking transformation. 彼女は以前着ていたピンクとクリームのグッチのガッチガウンを着せて,最も長い髪のデビューを,柔らかく柔らかい渦巻きで、ラプンツェルの妖精のような美貌を披露した. Dressed in a pink and cream Gucci gown she previously wore, she debuted her longest hair to date in soft, voluminous curls, evoking a fairy-tale aesthetic reminiscent of Rapunzel. ロマンティック で 流ちょう な 外見 は , いつも の スタイル から 離れ た こと を 示し , その 優雅 さ と 自信 の ゆえに 広く 称賛 さ れ まし た。 The romantic, flowing look marked a departure from her usual sleek style and was widely praised for its elegance and confidence. バーガンディのベルベットのプラダクラッチと合わせられ、彼女の外見はファッションのより柔らかくボリュームのあるカールへのシフトを示していました。 Paired with a burgundy velvet Prada clutch, her appearance signaled a shift toward softer, more voluminous curls in fashion. 癌の治療による期間が経過した後に彼女の帰国をこぼした瞬間は、彼女の公的復興に際して決定的で記憶に残る瞬間とみなされた。 The moment, coinciding with her return after a period of absence due to cancer treatment, was seen as a defining and memorable moment in her public comeback.