カンザス州の女性が2月2日 射殺されました 容疑者は2月21日 家宅侵入で死亡しました
A Kansas woman was fatally shot Feb. 20; her suspect died in a Feb. 21 pursuit after a home invasion.
2026年2月20日にカンザス州ハッチンソンで 37歳の女性レイシー・D・ネルソンは 銃撃で死亡しました
A 37-year-old woman, Lacy D. Nelson, was fatally shot in Hutchinson, Kansas, on February 20, 2026.
薬物や窃盗などの犯罪歴がある49歳のハッチンソン在住のカーティス・E・リチャードソン氏は、関係者として特定され、州全体にBOLO(指名手配)が出されました。
Curtis E. Richardson, a 49-year-old Hutchinson man with a criminal history including drug and theft offenses, was identified as a person of interest and issued a statewide BOLO.
2月21日,リチャードソンは,車の盗難と,自宅の侵入に結びつけられました. 追跡中に,彼の車が詰まってしまった.
On February 21, Richardson was linked to a vehicle theft and home invasion in Preston, Kansas, during a pursuit that ended when his vehicle became stuck.
退去を拒んだ後,自傷の銃創で発見され,病院で死亡した.
After refusing to exit, he was found with a self-inflicted gunshot wound and died at a hospital.
当局はこの事件を調査し続けているが,他の容疑者は特定されていない.
Authorities continue investigating the case, with no other suspects identified.