イランは,EUのIRGCの指定に反応して,EU海軍と空軍をテロリスト集団と分類し,アメリカ軍の増強とアメリカ特使の論争の的発言が緊張を高めている. Iran labels EU navies and air forces terrorist groups in response to EU’s IRGC designation, as U.S. military buildup and controversial remarks by U.S. envoy escalate tensions.

イランは,EU加盟国の全加盟国に対し,イランのイスラム革命防衛隊をテロ集団と称し,その動向を違法としているとして,欧州のイスラム革命部隊の指定に対する報復として,テロ組織の代理人及び空軍を宣言した. Iran has declared the navies and air forces of all EU member states terrorist organizations in retaliation for the EU’s designation of Iran’s Islamic Revolutionary Guard Corps as a terrorist group, calling the move unlawful. イランのマソド・ペゼシキアン大統領は,米国との核の議論が継続中,その地域における米の軍事勢力の強化の最中に,国家の統一と外的圧力への抵抗を強調した。 Iranian President Masoud Pezeshkian emphasized national unity and resistance to external pressure during ongoing nuclear talks with the U.S., amid a U.S. military buildup in the region. その 間 , U.S. Meanwhile, U.S. イスラエル大使のマイク・ハッカビーは、イスラエルが中東の大部分を支配し、アラブリーグ、エジプト、サウジアラビアが、この発言を過激派、不法な、地域平和への脅威として非難し、ガザで停戦の努力を弱体化させるという、アラブ諸国の「聖書的権利」を主張したとして、アラブ諸国で広く非難を受けていた。 Ambassador to Israel Mike Huckabee faced widespread condemnation across the Arab world for asserting Israel’s “biblical right” to control much of the Middle East, with the Arab League, Egypt, and Saudi Arabia denouncing the remarks as extremist, illegal, and a threat to regional peace, warning they undermine ceasefire efforts in Gaza.