インドの石炭需要は,冬と経済の成長により増加し,2月24日(日)の会議で産業指導者が課題について議論するよう促す.
India's coal demand rises due to winter and economic growth, prompting industry leaders to discuss challenges at a Feb. 24–25 conference.
インドの石炭需要は、電力消費の増加により増加し、12月には電力の消費が6.3%上昇し、1月には厳しい冬とより強い経済活動によって推し進められると予想されている。
India's coal demand is expected to rise due to a rebound in power consumption, with electricity use growing 6.3% in December and continuing into January, driven by a harsh winter and stronger economic activity.
石炭部門の生産量は10億トンという記録を更新したにもかかわらず,以前は減速しており,鉱業者は拡大計画を再検討するよう促した.
This follows a prior slowdown despite the coal sector reaching a record 1 billion tonnes in production, prompting miners to reassess expansion plans.
第19回インド石炭市場会議"石炭の戦場"は,2月24日〜25日にコロカタで開催され,石炭,電力,鉄鋼,セメント,物流,貿易部門の36人の業界リーダーが集まり,エネルギー部門の課題と機会について議論します.
The 19th Indian Coal Markets Conference, "Coalosseum: The Coal Battleground," will be held in Kolkata on February 24–25, bringing together 36 industry leaders from coal, power, steel, cement, logistics, and trading sectors to discuss energy sector challenges and opportunities.